Сёгун

К началу семнадцатого века Япония остается для внешнего мира местом куда не пускают посторонних и полным тайн и загадок. Честолюбивый и мечтающий о славе и новых знаниях, отменный штурман и подданный Британской короны, Джон Блэктон уговаривает хозяина каравана из трех каравелл, голландского капитана, пробраться через Магелланов пролив и достичь японских берегов, о которых он кое-что слышал от португальцев. Они единственные, кому удалось закрепиться в этих недоступных для европейцев местах. К сожалению плавание оказываться куда тяжелее чем это представлялось в порту и уцелеть удается лишь одному судну, попавшему в условия полного штиля. Люди умирают от голода, жажды и цинги, капитан пускает себе пулю в лоб, однако течением корабль таки выносит к нужному месту. Воины местного даймё Ёси Торанаги, вступившего в жесткую конфронтацию с иными претендентами на должность сёгуна, пленяют героя и нескольких его товарищей, ухитрившихся выжить, и сообщают господину, что в трюме обнаружены пушки и мушкеты. Поскольку Джонни показал себя образованным человеком, его везут в Осаку.